法语翻译之友网站 Club des Fans de la Traduction
汉法与时俱进网络翻译词典
    本词典专门汇集:汉法双语特色词句及对应译文;汉法热榜词汇及对应译文; 外界词典尚未收录但已广泛使用的汉法新词语及对应译文。本词典日日更新,每天都有贴近国内外各领域现实生活的数十条甚至数百条新词句入库。 版权所有,未经许可不得转载。
    注:如欲订阅本词典,请点击此处
输入中文或法文查询
查询结果多于3条例句时仅显示前3条
词   汇推 荐 译 文
【想多了】 s'inquiéter outre mesure; crainte non fondée/inutile; C'est de la science-fiction.
◊ 从美国到德国,再到澳大利亚,乃至整个世界,全景扫描书写当今最佳科幻小说篇章的作家。 Des États-Unis à l’Australie, en passant par l’Allemagne, tour du monde de ceux qui écrivent les meilleurs pages de la science-fiction d’aujourd’hui.
◊ 法国科幻小说之父凡尔纳 Jules Verne, «Père de la Science-fiction française»