法语翻译之友网站
Club des Fans de la Traduction
本词典专门汇集：汉法双语特色词句及对应译文；汉法热榜词汇及对应译文； 外界词典尚未收录但已广泛使用的汉法新词语及对应译文。本词典日日更新，每天都有贴近国内外各领域现实生活的数十条甚至数百条新词句入库。 版权所有，未经许可不得转载。
注：如欲订阅本词典，请
点击此处
。
输入中文或法文查询
模糊查询
精确查询
查询结果多于3条例句时仅显示前3条
词 汇
推 荐 译 文
◊ 罗伯特•爱德华兹和帕特里克•斯特普托合作，于1978年使首个试管婴儿路易丝•布朗出生。
Robert Edwards est à l'origine, aux côtés de Patrick Steptoe, de la naissance en 1978 du premier "
bébé-éprouvette
", Louise Joy Brown.
◊ 试管婴儿
bébé-éprouvette
◊ 自1978年首个试管婴儿诞生以来，采用体外人工授精技术孕育出生的婴儿已接近400万个。
Depuis 1978, l'année de la naissance du premier "
bébé-éprouvette
", près de 4 millions de nourrissons ont vu le jour, grâce à la fécondation in vitro.