◊ 卡塞事件演变成了巴黎和墨西哥之间的一场外交拳击。墨西哥司法当局周四驳回在墨西哥被关押已有五年的“绑架同案犯”弗洛朗斯•卡塞所提上诉要求。法墨两国外交关系遂趋于紧张。
|
L'affaire Cassez tourne au pugilat diplomatique entre Paris et Mexico. Depuis le rejet, jeudi, par la justice mexicaine du pourvoi en cassation déposé par Florence Cassez, détenue au Mexique depuis cinq ans pour «complicité dans un rapt», les relations diplomatiques se tendent entre le Mexique et la France.〈备注:tourner à ... 演变成…… Ex.: tourner au drame/au désastre/à la catastrophe〉
|