法语翻译之友网站 Club des Fans de la Traduction
汉法与时俱进网络翻译词典
    本词典专门汇集:汉法双语特色词句及对应译文;汉法热榜词汇及对应译文; 外界词典尚未收录但已广泛使用的汉法新词语及对应译文。本词典日日更新,每天都有贴近国内外各领域现实生活的数十条甚至数百条新词句入库。 版权所有,未经许可不得转载。
    注:如欲订阅本词典,请点击此处
输入中文或法文查询
查询结果多于3条例句时仅显示前3条
词   汇推 荐 译 文
基点 ■ point essentiel; point initial; point cardinal; point de départ; base; fondement ■ point (cardinal) de base (指海洋区划问题)
◊ 划定并公布钓鱼岛及其附属岛屿领海基点、基线 la détermination et l'annonce des points et lignes de base des eaux territoriales de l'île Diaoyu et de ses îlots adjacents
◊ 继先前已降25个基点(0.25%)后,其隔夜拆借利率目标区间现被下调为1.75%至2%。 Les taux d'intérêt au jour le jour sont fixés dans la fourchette de 1,75% à 2%, après une baisse d'un quart de point de pourcentage (0,25%).