| 词 汇 | 推 荐 译 文 |
|
◊ 法兰西24电视台阿拉伯语部自10月12日（周二）起，全天24小时直播节目。
|
Le canal en langue arabe de FRANCE 24 passe à 24 heures de diffusion quotidienne à partir du mardi 12 octobre.〔FRANCE 24又译“法国24小时（国际新闻）电视台”〕
|
|
◊ 法兰西24是法国首家专门播报国际新闻的阿拉伯语电视台，现开始全天24小时直播阿拉伯语节目。
|
France 24, première télévision française à proposer une chaîne arabophone entièrement dédiée à l'information internationale, lance ses 24 heures d'antenne en langue arabe.
|
|
◊ 今年10月12日（周二）起，法兰西24电视台全天24小时直播阿拉伯语节目。
|
France 24 émet, depuis ce mardi 12 octobre, 24 heures sur 24 en arabe.
|