放烟花、互相拥抱、畅饮香槟，这是过年传统习俗。然而，今年岁末子夜不能去香榭丽舍大街欢庆新年元旦到来了，去别处也不行。届时，你们必须待在家中。当日晚八点起就绝不允许外出，禁令直至第二天早晨六点才解除。 〔法国电视二台/France 2 (29 décembre 2020)〕
Un feu d'artifice, des embrassades et plusieurs verres de champagne, c'est habituellement la tradition pour le réveillon. Mais cette année, pas question d'être à minuit sur les Champs-Élysées pour célébrer le Nouvel An, ici comme ailleurs. Il faudra que vous restiez chez vous. Plus aucune sortie n'est autorisée à partir de 20 heures jusqu’à 6 heures du matin.