明天起，大家就能翻过我们刚经历之危机的这一页，告别其某种意义上的第一幕！ 〔法国总统马克龙2020年6月14日就抗疫初步胜利和法国未来路线图发表电视讲话/Allocution télévisée prononcée par le président français Emmanuel Macron le dimanche 14 juin 2020 sur la première victoire remportée dans la lutte contre le Covid-19 et sur l'avenir qu'il dessine pour la France (2)〕
À partir de demain, nous allons pouvoir tourner la page du premier acte, en quelque sorte, de la crise que nous venons de traverser.〈备注：L’expression « en quelque sorte » signifie « pour ainsi dire, presque, d'une certaine façon».
Bien que fréquemment utilisée, l'orthographe plurielle « en quelques sortes » est incorrecte. La bonne est : « en quelque sorte ».〉