法语翻译之友
共查询到 1 条例句
当然,这番讲话在政界掀起了一股愤怒浪潮。 〔法广/RFI (6 janvier 2022)〕
Une déclaration qui a provoqué évidemment une vague d’indignations dans la sphère politique.〈备注:法国总统昨晚与《巴黎人报》读者对话时扬言要在没接种疫苗者头上“拉屎撒尿”,让他们的日子不好过!Dans un entretien avec les lecteurs du journal «Le Parisien», c’était hier soir, le président français y affirme qu’il veut «emmerder les non-vaccinés» en leur rendant la vie trop compliquée.〉