法语翻译之友
共查询到 1 条例句
一米一米地慢腾腾走走停停。今天上午,7号高速公路上正如预告的那样,驾车族黑压压的绵延不断。在这条通往南方的公路上开车,需要耐心,即便是进入路边休息区亦是如此。尽管这些度假者为免堵车早早就出发了,结果还是枉然。 〔法国电视二台/France 2 (30 juillet 2022)〕
Avancer au pas, mètre par mètre. Ce matin comme annoncé, l'autoroute A7 est noire de monde. Sur la route du Sud, il faut s'armer de patience, même à l'entrée des aires de repos. Ces vacanciers étaient pourtant partis tôt pour éviter les bouchons.