汉语中“亚马孙”和“亚马逊”有何区别？前者是个地理名字，指南美洲的亚马孙地区，后者是个企业名称，指网络巨头亚马逊公司。
En quoi diffèrent en chinois “亚马孙” et “亚马逊”？ “亚马孙” est un nom géographique désignant l'Amazonie, en Amérique du Sud, tandis que “亚马逊” est l'appellation d'un géant du numérique, nommé Amazon.〈备注：◆ la société Amazon 亚马逊公司；l'Amazonie 亚马孙地区，forêts amazoniennes 亚马孙地区森林。熊熊烈火在亚马孙雨林长期肆虐，终于引发世界对这个“地球之肺”的关注。然而，还有一件同样应该引起世界关注的“无形之火”已经燃烧了7年，那就是美国电商亚马逊公司与亚马孙流域国家之间的网络域名之争。1994年夏天，亚马逊公司创始人杰夫·贝索斯在自家车库成立了一家名叫“Cadabra”的网络书店，但之后因发音绕口且与英文中“尸体”发音相似，贝索斯决定改名。他翻开字典，目光停留在“Amazon”这个词上。这个代表着地球上孕育最多物种地区的词——亚马孙，就成了公司的新名号。公司于1995年7月重新开张，中文译为亚马逊。2012年，亚马逊公司向互联网名称与数字地址分配机构（ICANN）申请通用顶级域名“.amazon”，引起巴西等亚马孙流域国家一致反对，一场旷日持久的纷争由此开启。〉