法语翻译之友
共查询到 1 条例句
某部委安装新的信息系统,对建造城市公立游泳池进行监督,或对某行政管理事项做出重新安排,此类公职部门任务今后可以委托项目合同工完成。具体来说,行政机关可以临时雇用拥有或没有公务员资格的人员执行特定项目任务。 〔〔法国电视二台/France 2 (05 juillet 2018)〕〕
Installer un nouveau système informatique dans un ministère, superviser la création d’une piscine municipale ou réorganiser une administration, des tâches dans la fonction publique qui pourront désormais être effectuées avec des contrats de mission. Concrètement, les administrations pourront embaucher une personne avec ou sans statut de fonctionnaire uniquement pour le temps d’un projet.