查询结果多于3条例句时仅显示前3条
非洲，是我们最亲近的邻居，与我们现在和未来的日常生活息息相关。因此，我们也将和非洲伙伴一起深入研讨这个议题。 〔马克龙于七国集团峰会前发表的讲话/Adresse d’Emmanuel Macron avant le G7 (24 août 2019)-19〕
L’Afrique, c’est notre voisin le plus proche, c’est notre quotidien d’aujourd’hui et de demain. Et donc, nous allons aussi investir fortement sur ce sujet avec nos partenaires africains.
在这些问题上，我们有时会有分歧。这些议题有时显得与你们相距甚远，实际上却与你们的日常生活息息相关。 〔马克龙于七国集团峰会前发表的讲话/Adresse d’Emmanuel Macron avant le G7 (24 août 2019)-6〕
Sur ces points, nous avons parfois des désaccords, et ces sujets peuvent parfois vous paraître très loin mais ils vous touchent au quotidien.
这些议题有时显得与你们相距甚远，实际上却与你们的日常生活息息相关。
Ces sujets peuvent parfois vous paraître très loin, mais ils vous touchent au quotidien.