18世纪的科学家至少与同世纪哲学家一样，参与了构思和创建一个新制度的事业；其实，那时候他们就生活在一起，并不执着探究其教或学的专业化。 〔法国总理菲利普在清华大学演讲/Discours d'Édouard Philippe à l’université de Tsinghua〕
Les scientifiques du XVIIIème siècle, au moins autant que les philosophes du XVIIIème siècle – et d'ailleurs au XVIIIème siècle les scientifiques et les philosophes vivaient ensemble sans toujours s’interroger sur la spécialisation de leurs enseignements ou leurs apprentissages – ont participé à l'élaboration, à la construction de ce qui était un nouveau régime.