法语翻译之友
共查询到 1 条例句
自今天上午起,维系樊尚·郎贝尔生命的各项治疗已被停止。朗贝尔的父母谴责这一“疯狂行径”。 他们再度向欧洲人权法院提出的要求遭驳回。马克龙则拒绝对此进行干预,拒绝下令暂停执行相关司法判决。 〔法国电视二台/France 2 (20 mai 2019)〕
Les traitements pour maintenir en vie Vincent Lambert sont arrêtés depuis ce matin. Ses parents dénoncent «une folie». Leur nouveau recours devant la Cour européenne des droits de l'homme a été rejeté. Emmanuel Macron refuse d'intervenir et de suspendre une décision de justice.