公立医院急诊部人满为患，连走廊里也摆着病床，挂急诊患者往往要等上数小时才能得到治疗。
- 先生，轮到您了，请跟我来。
然而，公立医院旁边的私人诊所急诊部的工作量似乎远未饱和。他们甚至提出，其接纳急诊患者的数量可以翻一番。 〔法国电视二台/France 2 (02 mai 2018)〕
Les services d’urgence débordés, des lits dans les couloirs, l’hôpital public souffre. Souvent, aux urgences, les patients attendent des heures avant d’être soignés.
- Oui, vous venez avec moi, Monsieur.
Et pourtant, à côté de l’hôpital public, les urgences des cliniques privées seraient loin d’être saturées, et proposent même d’accueillir deux fois plus de malades.