信号第四响报的是：巴黎午夜12点整，达喀尔23点整，蒙特利尔18点整。欢迎您继续收听法国国际广播电台节目，谢谢！
Quatre, top! il est minuit à Paris, 23 heures à Dakar, 18 heures à Montréal, merci de rester à l'écoute de Radio France Internationale.〔随着第四声高音响起，时钟标的是：巴黎半夜12点整……〕〈备注：Quatre, top! Peut-être que le présentateur comptait 1, 2, 3, 4, top! il est... dans le sens de «stop», «prêt, feu», «partez» ou ... 播音员数着：一、二、三、四，停！现在巴黎时间是午夜12点整，达喀尔23点整，蒙特利尔18点整。〉